STOP ALLA MEDIAZIONE OBBLIGATORIA – Con IFOAP cambia la forma ma non la sostanza

BOCCIATA DALLA CONSULTA LA MEDIAZIONE CIVILE OBBLIGATORIA

la Corte Costituzionale il 24.10.2012 ha dichiarato l’illegittimità costituzionale del d.lgs. 4 marzo 2010, n. 28 per eccesso di delega legislativa, nella parte in cui ha previsto il carattere obbligatorio della mediazione.

In attesa della lettura sulla motivazione della sentenza, l’Organismo IFOAP ha disposto la sospensione immediata di tutte le procedure di mediazione, che potranno proseguire solo ove tutte le parti coinvolte dichiarino di voler continuare nel procedimento alla ricerca di un accordo, ma in contesto di mediazione VOLONTARIA e non più OBBLIGATORIA.

IFOAP MEDIACONCILIA in questi casi continuerà ad applicare le medesime tariffe ridotte già applicate ai procedimenti in forma obbligatoria (diminuzione di 1/3)

Stessi costi, stessa procedura e stessi effetti, ma in forma di mediazione volontaria e non più obbligatoria, essendo venuto meno il carattere di procedibilità del tentativo di mediazione prima di procedere alla azione giudiziaria.

Cambia dunque la forma ma non la sostanza, il costo e l’efficacia della mediazione, per tutti coloro che credono nell’istituto ed hanno interesse ad un accordo veloce e secondo una diversa logica di vinti e vincitori.

STOP AT THE CIVIL MANDATORY MEDIATION BY THE LAW JUDGES

The Italian Constitutional Court on 24.10.2012 declared the unconstitutionality of legislative decree no. March 4, 2010, n. 28 for excessive delegated legislation, in so far as it provided for a compulsory mediation.

Pending the reading on the grounds of the judgment, the Body IFOAP ordered the immediate suspension of all mediation proceedings, which may continue only if all parties to declare their will to continue the proceedings in search of a deal, but in the context of VOLUNTARY mediation rather than MANDATORY.

IFOAP MEDIACONCILIA in these cases will continue to apply the same reduced rates already applied to proceedings in a compulsory (decrease of 1/3)

Same costs, same procedure and same effects, but in the form of voluntary mediation rather than mandatory, as it no longer the character of a case of attempt at mediation prior to court action.

Therefore changes the form but not the substance, the cost and effectiveness of mediation, for all those who believe in the institution and are interested in a quick agreement and according to a different logic of winners and losers.

2 thoughts on “STOP ALLA MEDIAZIONE OBBLIGATORIA – Con IFOAP cambia la forma ma non la sostanza

    1. it concern the italian law D. LGSL 28/2010 about the mediation: the constitutional court judges declared that the obligation in certain matters (such as car accidents, properties division, renting controversies etc.) to start a mediation process before proceeding in a court case is against the general principles of the legal system. At the moment the decision is not been published so it is not really clear how this will affect all the started mediation cases.

      Anyway this DOES NOT involves the Costa Concordia case, as the matter is not subjected in the obliged range, but only in voluntary

Rispondi